The Coca-Cola Company et ses sociétés affiliées (collectivement, « on », « nous » et « notre ») se préoccupent des questions liées à la confidentialité et veulent que vous vous familiarisiez avec la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons les informations. Cette Politique de confidentialité explique nos pratiques en relation avec les informations que nous recueillons par le biais de sites Web que nous exploitons et à partir desquels vous accédez à notre Politique de confidentialité (les « Sites Web »), via les applications logicielles que nous mettons à disposition pour une utilisation sur ou via les ordinateurs et appareils mobiles (les « Applications »), via tout autre service que nous pouvons offrir en lien avec les Sites Web et les Applications, tel que les programmes de récompenses, via nos pages officielles de médias sociaux que nous contrôlons et à partir desquels vous accédez à cette Politique de confidentialité (collectivement, nos « Pages de médias sociaux »), ainsi que les messages électroniques en format HTML avec lesquels nous vous envoyons ce lien concernant cette Politique de confidentialité (collectivement, y compris les sites Web, les Applications et nos Pages des médias sociaux, les « Sites »). En nous fournissant des Informations personnelles, vous acceptez les conditions générales de cette Politique de confidentialité.

INFORMATIONS PERSONNELLES

Les informations personnelles que nous collectons

Les « Informations personnelles » sont des informations qui vous identifient en tant qu’individu, tels que : 

  • Nom
  • Adresse postale (y compris adresses de facturation et d’expédition)
  • Numéro de téléphone
  • Adresse de courrier électronique
  • Numéros de carte de crédit et de débit
  • Photo de profil
  • Numéro d’identification de votre compte sur les médias sociaux
  • Pays de résidence

Veuillez noter que nous pouvons utiliser un service de paiement tiers pour traiter les paiements effectués par le biais des Sites. Si vous souhaitez effectuer un paiement via les Sites, vos Informations personnelles peuvent être recueillies par cette tierce partie et non par nous, et seront soumises à la Politique de confidentialité de ce tiers, et non pas à la présente Politique de confidentialité. Nous n’avons aucun contrôle sur, et ne sommes pas responsables de la collecte, de l`utilisation ou de la divulgation par cette tierce partie de vos Informations personnelles.

Si vous nous soumettez des Informations personnelles concernant d’autres personnes ou à nos fournisseurs de services en lien avec les Sites, vous déclarez avoir le pouvoir de le faire et vous nous permettez d’utiliser ces informations conformément à la présente Politique de confidentialité.

Comment collectons-nous les Informations personnelles ?

Nous et nos fournisseurs de services tiers pouvons recueillir des Informations personnelles de plusieurs façons, notamment :

  • Via les Services : Nous pouvons collecter des Informations personnelles via les Sites, par exemple, lorsque vous vous abonnez à une lettre d’informations, vous créez un compte ou effectuez un achat.
  • En mode hors ligne : Nous pouvons collecter des Informations personnelles vous concernant sans pour autant être connecté, par exemple lorsque vous passez une commande par téléphone ou vous contactez le service de soutien à la clientèle.
  • Suivi en ligne : Parce que nous ne suivons pas les utilisateurs de nos Sites au fil du temps et à travers des sites web de tierces parties, nous ne répondons pas aux signaux de non-suivi du navigateur.
  • De la part d’autres sources : Nous pouvons recevoir vos Informations personnelles provenant d’autres sources, comme les bases de données publiques, les partenaires de marketing conjoints, les plateformes de médias sociaux, les personnes avec qui vous êtes amis, voire même connectés sur les plateformes de médias sociaux, ainsi que d’autres tierces parties. Par exemple, si vous choisissez de connecter votre compte de médias sociaux à votre compte sur le Site, certaines Informations personnelles à partir de votre compte de médias sociaux seront partagées avec nous, ce qui peut comprendre des Informations personnelles qui font partie de votre profil ou des profils de vos amis.

Dans la mesure permise par la loi applicable, les Informations personnelles que vous fournissez par le biais des Sites peuvent être combinées avec des Informations personnelles et Informations non personnelles que vous nous fournissez (via les Services en ligne ou en mode hors ligne), qui est disponible publiquement, ou que nous pouvons obtenir autrement en ligne ou hors ligne, y compris, par exemple, des fournisseurs de données démographiques et d'autres informations, des plateformes de médias sociaux et d'autres tierces parties.

Comment pouvons-nous utiliser les Informations personnelles ?

Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons utiliser les Informations personnelles tel que suit :

  • Pour répondre à vos demandes, comme vous envoyer des lettres d’informations.
  • Pour vous envoyer des informations administratives, par exemple, des informations concernant les Sites et toutes modifications liées à nos termes, conditions et politiques. Comme cette information fait partie intégrante de votre interaction avec Coca-Cola, vous ne pouvez pas vous soustraire à la réception de ces communications.
  • Pour vous recontacter si nous sommes sans nouvelles de votre part depuis un certain temps.
  • Pour terminer et finaliser votre achat ou don, par exemple, pour traiter vos paiements, faire en sorte que votre commande vous soit livrée, communiquer avec vous au sujet de votre achat ou don et vous fournir un service de soutien à la clientèle.
  • Pour vous envoyer des communications commerciales concernant nos produits, promotions et programmes et pour vous transmettre des invitations à participer à certains programmes spéciaux qui pourrait susciter votre intérêt.
  • Pour vous envoyer de la publicité/du matériel promotionnel de l'une de nos sociétés affiliées et de nos partenaires promotionnels et stratégiques.
  • Pour personnaliser votre expérience sur les Sites, en présentant des produits et des offres qui vous sont adaptées.
  • Pour traiter les récompenses, les prix et les dons, le cas échéant.
  • Pour vous permettre de participer à des concours, des loteries et des promotions similaires et pour s’acquitter de ces activités. Certaines de ces activités disposent de règlements supplémentaires, qui pourraient contenir des informations complémentaires liées à la façon dont nous utilisons et divulguons vos Informations personnelles, nous vous suggérons donc de lire attentivement ces règlements supplémentaires.
  • Pour vous permettre d'envoyer des messages à un ami à travers les Sites. En utilisant cette fonctionnalité, vous nous dites que vous êtes autorisé à utiliser et à nous fournir le nom de votre ami et son adresse email, numéro de téléphone ou d'autres informations de contact.
  • Pour vous permettre de contacter et d’être contacté par d'autres utilisateurs via les Sites, dans la mesure permise par le Site en question.
  • Pour vous permettre de participer sur les forums de discussion, par clavardage, pages de profil, blogs et autres services auxquels vous êtes en mesure de publier des informations et des matériaux (y compris nos Pages de Médias Sociaux). Veuillez noter que toute information que vous publiez ou communiquez par l'intermédiaire de ces services deviendra une information publique et pourra être accessible aux visiteurs des Sites et au grand public. Nous vous invitons à faire très attention lorsque vous décidez de divulguer vos Informations personnelles, ou toute autre information, sur les Sites. Veuillez consulter la section « Choix et accès » ci-dessous pour savoir comment vous pouvez demander la suppression de vos messages.
  • Pour faciliter la fonctionnalité de partage social.
  • Pour nos fins commerciales, telles que l’analyse des données, les études de marché, les audits, le suivi de le développement de nouveaux produits, l’amélioration ou la modification de nos Sites, l’identification des tendances d’utilisation, la vérification de l’efficacité de nos campagnes de promotion, le tout pour pouvoir adapter l'expérience sur les Sites et le contenu en fonction de vos activités passées sur les Sites, et de mesurer la satisfaction des clients et fournir un service à la clientèle appropriée (y compris tout dépannage en relation avec les problèmes soulevés par nos clients).
  • Selon ce que nous jugeons nécessaire ou approprié : (a) conformément aux lois en vigueur, y compris celles à l’extérieur de votre pays de résidence ; (b) pour se conformer aux procédures légales ; (c) pour répondre aux demandes émanant des autorités publiques et gouvernementales, notamment celles à l’extérieur de votre pays de résidence ; (d) pour faire appliquer nos conditions générales ; (e) pour protéger nos opérations ou celles de l’une de nos sociétés affiliées ; (f) pour protéger nos droits, la confidentialité, la sécurité ou les biens, et/ou ceux de nos filiales, de tiers ou les vôtres ; et (g) pour nous permettre d’exercer les recours à notre disposition ou de limiter les dommages que nous pourrions subir.

Comment pouvons-nous divulguer vos Informations personnelles ?

Dans la mesure permise par la loi applicable, vos Informations personnelles peuvent être divulguées :

  • À nos sociétés affiliées aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. The Coca-Cola Company est responsable de la gestion des Informations personnelles utilisées conjointement (pour voir la liste de nos sociétés affiliées aller à http://www.cocacolacompany.com/content/dam/journey/us/en/private/fileassets/pdf/unknown/unknown/form_10K_2005.pdf.
  • À nos fournisseurs de services tiers qui fournissent des services tels que l’hébergement de site Internet, l’analyse de données, le traitement des paiements, des commandes, la technologie de l’information et l’infrastructure connexe, le service client, la livraison de courrier électronique, le traitement des cartes de crédit, les audits et d’autres services, afin de les permettre de fournir de tels services.
  • À des tiers pour leur permettre de vous envoyer des communications commerciales, si vous avez opté pour un tel partage. Parce que ces tiers utiliseront vos Informations personnelles conformément à leurs propres pratiques de confidentialité, vous devriez vérifier leurs sites Web pour obtenir des informations au sujet de leurs pratiques de confidentialité.
  • Dans le cadre de promotions, par exemple, à des tiers qui sont commanditaires de tirages, des promotions de loterie instantanée, concours et autres promotions, pour fournir des listes comprenant les noms et pays de résidence des gagnants et/ou pour annoncer les noms des visiteurs sur le Sites (par exemple, sur notre blog) ou autrement en conformité avec les règles applicables à la promotion en question. Dans la mesure où les termes et conditions des règles concernant le traitement de vos Informations Personnelles sont en conflit avec cette Politique de Confidentialité, les termes et conditions des règles prévaudront.
  • Pour vous identifier à toute personne à qui vous envoyez des messages via les Sites;
  • Par vous, sur les forums, chats, pages de profil et blogues ainsi que sur d’autres services pour lesquels vous êtes en mesure de publier des informations et des matériaux (y compris, sans limitation, nos Pages de médias sociaux). Veuillez noter que toutes les informations que vous publiez ou communiquez par le biais de ces services se transformeront en informations publiques, et peuvent être mises à la disposition des utilisateurs des Sites et du grand public. Nous vous invitons à être très prudent lorsque vous décidez de divulguer vos Informations personnelles, ou toute autre information, sur les Sites.
  • Si vous participez au partage social (comme si vous connectez votre compte de médias sociaux à votre compte du Site ou si vous accéder à votre compte du Site à partir de votre compte de médias sociaux), à vos amis associés à votre compte de médias sociaux, à d'autres utilisateurs des Sites ainsi qu’à votre fournisseur de compte de médias sociaux, dans le cadre de votre activité de partage social. Par exemple, si vous vous inscrivez sur les Sites en utilisant un compte de médias sociaux, nous pouvons envoyer un message d'inscription générique sur votre profil de médias sociaux, et si vous cliquez sur un bouton « j’aime » dans le média social visé sur un Site tout en étant connecté à votre compte de médias sociaux, vos actions seront transmises au fournisseur de médias sociaux applicables et peuvent être disponibles sur votre profil de médias sociaux. En connectant votre compte du Site et votre compte de médias sociaux, vous nous autorisez à partager des informations avec votre fournisseur de compte de médias sociaux et vous comprenez que l'utilisation des informations que nous partageons sera régie par la politique de confidentialité du site de médias sociaux. Si vous ne voulez pas que vos Informations personnelles ne soient partagées avec d'autres utilisateurs ou avec votre fournisseur de compte de médias sociaux, s'il vous plaît ne pas connecter votre compte de médias sociaux à votre compte du Site et ne partiez pas au partage social sur les Sites.
  • Par vous, si vous participez à un flux de médias sociaux en direct (ce que vous pouvez faire, par exemple, en nous référençant dans votre message de médias sociaux ou en cliquant « j’aime » sur une de nos plate-forme de médias sociaux). Si vous participez, votre nom d'utilisateur public et photo de profil peuvent être affichés sur les Sites avec votre message.
  • Pour des tiers impliqués dans une réorganisation, une fusion, une vente, une coentreprise, une mission, un transfert ou autre élimination des activités, des actifs ou du capital social (y compris en relation avec une faillite ou des procédures similaires), en tout ou en partie.
  • Selon ce que nous jugeons nécessaire ou approprié  : (a) conformément aux lois en vigueur, y compris celles à l’extérieur de votre pays de résidence ; (b) pour se conformer aux procédures légales ; (c) pour répondre aux demandes émanant des autorités publiques et gouvernementales, notamment celles à l’extérieur de votre pays de résidence ; (d) pour faire appliquer nos conditions générales ; (e) pour protéger nos opérations ou celles de l’une de nos sociétés affiliées ; (f) pour protéger nos droits, la confidentialité, la sécurité ou les biens, et/ou ceux de nos affiliés, de tiers ou les vôtres ; et (g) pour nous permettre d’exercer les recours à notre disposition ou de limiter les dommages que nous pourrions subir.

INFORMATIONS NON PERSONNELLES

Les Informations non personnelles que nous collectons

Les « Informations non personnelles » désigne toute information qui ne révèle pas votre identité ou ne se rapporte pas directement à un individu, comme :

  • les informations du dispositif et du navigateur
  • les informations sur le fichier historique du serveur
  • les informations recueillies grâce aux cookies, aux pixels invisibles et autres technologies
  • les informations concernant votre utilisation de l’Application
  • les informations démographiques et les Informations non personnelles que vous avez fournies
  • les informations agrégées

Nous pouvons utiliser et divulguer toute Information non personnelle à quelque fin que ce soit, sauf lorsque nous sommes tenus de faire autrement en vertu de la loi applicable. Si nous sommes tenus de considérer des Informations non personnelles comme des Informations personnelles en vertu de la loi applicable, nous pouvons alors utiliser et divulguer les Informations non personnelles à toutes les fins pour lesquelles nous utilisons et divulguons des Informations personnelles, et ce, en plus des usages déjà permis dans la section « Comment collectons-nous les Informations non personnelles ? » ci-dessous.

Comment collectons-nous les Informations non personnelles ?

Nous et nos fournisseurs de services tiers pouvons recueillir des Informations non personnelles de plusieurs façons, notamment :

  • Via votre navigateur ou dispositif : Certaines informations sont recueillies par la plupart des navigateurs ou automatiquement par votre dispositif, telles que votre adresse Media Access Control (MAC), le type d’ordinateur (Windows ou Macintosh), la résolution de l’écran, le nom du système d’exploitation et sa version, le fabricant du dispositif et son modèle, la langue, le type de navigateur Internet et sa version ainsi que le nom et la version des Site (tel que l’Application) que vous utilisez. Nous utilisons cette information recueillir des informations statistiques au sujet de l’usage des Sites de manière à en améliorer continuellement la conception et la fonctionnalité.
  • Adresse IP : Votre « adresse IP » est le numéro qui est automatiquement attribué à l’ordinateur que vous utilisez par votre fournisseur d’accès à Internet (FAI). Une adresse IP est identifiée et conservée automatiquement dans les fichiers historiques de notre serveur chaque fois qu’un utilisateur visite les Sites, en même temps que l’heure de la visite et la ou les pages qui ont été visitées. La collecte des adresses IP est une pratique courante et se fait automatiquement sur de nombreux sites Web, applications et autres services. Nous utilisons les adresses IP, par exemple, pour calculer les niveaux d’utilisation des Sites, nous permettre de diagnostiquer les problèmes de serveur et administrer les Sites. Les adresses IP, les fichiers historiques de notre serveur et toute information connexe sont considérés comme étant non personnels. Toutefois, dans la mesure où les adresses IP et autres identifiants similaires sont considérés comme des Informations Personnelles par les lois locales, nous traitons également ces identifiants comme s’il s’agissait de Informations Personnelles.
  • Utilisation des cookies : Les cookies sont des informations stockées directement sur l’ordinateur que vous utilisez.  Les cookies nous permettent de recueillir des informations telles que le type de navigateur, le temps passé sur les services, les pages visitées, les préférences de langues et d’autres données de trafic anonymes.  Nous et nos fournisseurs de services utilisons les informations à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation, afficher des informations plus efficacement et pour personnaliser votre expérience tout en utilisant les Sites, ainsi qu’à des fins de suivi en ligne. Si vous ne voulez pas que des informations soient recueillies par le biais de cookies, il vous suffit, pour la plupart des navigateurs, de suivre une simple procédure vous permettant de refuser automatiquement les cookies, de choisir si vous voulez refuser ou accepter le transfert d’un cookie spécifique ou de cookies d’un site Internet en particulier, sur votre ordinateur. Vous pouvez également vous référer à http://www.allaboutcookies.org/. Pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies, s'il vous plaît consulter notre politique de cookies http://www.coca-colacompany.com/our-company/cookie-policy
  • Utilisation de la technologie Adobe Flash (y compris les objets locaux stockés Flash (« Flash LSO »)) et d'autres technologies similaires : Nous pouvons utiliser Flash LSO et d’autres technologies pour, entre autres, recueillir et stocker des informations sur votre utilisation des Sites. Si vous ne voulez pas de Flash LSO stockée sur votre ordinateur ou périphérique, vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur Flash pour bloquer la mémoire Flash LSO à l'aide du panneau Paramètres d'enregistrement des sites. Vous pouvez également contrôler Flash LSO en allant sur le panneau Paramètres globaux et en suivant les instructions (qui peuvent comprendre des instructions qui expliquent, par exemple, comment supprimer certains Flash LSO existants (appelé « informations » sur le site de Macromedia), la façon de prévenir Flash LSO d'être placé sur votre ordinateur ou un appareil sans qu’une demande vous soit faite, et (pour Flash Player 8 et versions ultérieures) comment bloquer les Flash LSO qui ne sont pas livrés par l'exploitant de la page sur laquelle vous êtes à ce moment). S'il vous plaît noter que le réglage du lecteur Flash pour restreindre ou limiter l'acceptation de Flash LSO peut réduire ou empêcher la fonctionnalité de certaines applications Flash, y compris, potentiellement, les applications Flash utilisées en relation avec les Sites ou notre contenu en ligne. Nous nous attendons de nos fournisseurs de services et fournisseurs de technologie qu’ils honorent toute décision par vous à restreindre ou limiter les Flash LSO, mais nous ne pouvons pas garantir qu'ils vont le faire.
  • Utilisation de pixels invisibles et autres technologies semblables : Les pixels invisibles (également connus sous le nom des balises Web et GIF transparents) peuvent être utilisés dans le cadre de certains Sites et courriel en format HTML, entre autres choses, pour suivre les actions des utilisateurs des Sites (y compris les destinataires de courrier électronique), mesurer le succès de nos campagnes commerciales et compiler des statistiques quant à l’usage des Sites et les taux de réponse.
  • Utilisation d’une application: Lorsque vous téléchargez et utilisez une Application, nous et nos fournisseurs de services pouvons suivre et recueillir les données d'utilisation de l’Application, telles que la date et l'heure à laquelle l’Application sur votre appareil accède à nos serveurs et les informations et les fichiers ont été téléchargés sur l’Application basé sur votre numéro d’appareil.
  • De vous : Les informations comme votre date de naissance, votre sexe, vos caractéristiques personnelles, vos hobbies et intérêts, vos habitudes de consommation et votre code postal, ainsi que votre moyen de communication préféré sont recueillies lorsque vous fournissez volontairement ces informations. Sauf lorsqu’elles sont combinées avec des Informations personnelles, ces informations ne vous identifient pas personnellement, que ce soit vous ou un autre utilisateur des Sites.
  • Emplacement géographique : Nous pouvons collecter l’emplacement géographique de votre dispositif, par exemple, par satellite, un relais téléphonique ou via des signaux WiFi. Nous pouvons utiliser l’emplacement géographique de votre dispositif pour vous fournir des services basés sur un emplacement et un contenu personnalisés. Nous pouvons également partager l'emplacement physique de votre appareil, combinée avec des informations sur les publicités que vous avez visionnées et d'autres informations que nous collectons, avec nos partenaires en marketing pour leur permettre de vous fournir un contenu plus personnalisé, y compris la publicité, et pour étudier l'efficacité des campagnes de publicité. Dans certains cas, vous pouvez être amené à autoriser ou refuser lesdites utilisations quant à la localisation de votre dispositif, mais, si vous choisissez de les refuser, nous (y compris nos partenaires en marketing) pourrions ne pas être en mesure de vous offrir les services et du contenu personnalisés.
  • En agrégeant les informations : Les Informations Personnelles agrégés ne vous identifient pas personnellement ou tout autre utilisateur des Site (p. ex. : nous pouvons rassembler des Informations Personnelles pour calculer le pourcentage de nos utilisateurs qui ont un indicatif téléphonique spécifique).
  • De votre appareil photo : Les Sites peuvent inclure des fonctionnalités qui vous permettent d'utiliser des flux vidéo en direct à partir de votre appareil photo, si vous avez activé la caméra pour l'utiliser avec les Sites. La fonctionnalité peut fonctionner en identifiant vos traits du visage, tels que vos yeux, nez, bouche et menton, dans les flux vidéo. La fonctionnalité n'utilise pas de reconnaissance faciale pour identifier de manière unique un visage spécifique. Cette fonctionnalité est utilisée pour vous offrir une expérience interactive améliorée. Ni nous ni nos fournisseurs de services ne recueillons, captons ou enregistrons les informations de flux vidéo ou toute information sur les visages dans le flux vidéo. Ces informations restent sur votre appareil et sont supprimées lorsque vous désactivez le navigateur ou l'application. Cependant, nous et nos fournisseurs de services pouvons recueillir d'autres informations sur la façon dont vous utilisez les fonctionnalités, telles que la fréquence et la durée de votre utilisation.

Dans certains cas, nous pouvons combiner des Informations non personnelles avec des Informations personnelles (comme la combinaison de votre nom à votre emplacement géographique). Si nous combinons toute Information non personnelle avec des Informations personnelles, ces informations seront gérées comme s’il s’agissait d’Informations personnelles aussi longtemps qu’elles seront combinées.

SITES DE PRESTATAIRE DE SERVICES TIERS

Cette Politique de Confidentialité ne traite pas, et nous ne sommes pas responsables, de la confidentialité, des informations ou d’autres pratiques de tout tiers, y compris les tiers exploitant tout site ou service auquel les Sites sont liés. L’inclusion d’un lien sur les Sites n’implique en aucun cas notre approbation — ou celle de nos sociétés affiliées — du site lié ou du service.

Bien que The Coca-Cola Company exploite ses propres sites de commerce électronique, notez que les Sites peuvent contenir un lien vers des sites de commerce électronique, y compris certains sites Web de commerce électronique qui sont paraissent avec la marque Coca-Cola. Cette Politique de confidentialité ne régit pas les sites de commerce électronique auxquels les Sites peuvent contenir un lien, à moins qu'un tel site Web ne contienne un lien vers cette Politique de confidentialité. Toutes les Informations personnelles que vous fournissez par le biais d'un site de commerce électronique opéré par un tiers seront soumises à la politique de confidentialité du site de commerce électronique en question, et non cette Politique de confidentialité. Nous n’avons aucun contrôle sur, et ne serons pas responsables de l'utilisation des informations recueillies à travers un site de commerce électronique.

De plus, nous pouvons vous fournir un accès à la fonctionnalité de tiers qui vous permet de publier du contenu sur votre compte de médias sociaux. Veuillez noter que toute information que vous fournissez par l'utilisation de cette fonctionnalité est régie par la politique de confidentialité de la tierce partie en question, et non par la présente Politique de confidentialité. Nous n’avons aucun contrôle sur, et ne serons pas responsables pour, l'utilisation par une tierce partie de l'information que vous fournissez par l'utilisation de cette fonctionnalité.

Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des politiques et pratiques de collecte, liées à l’usage et concernant la divulgation (y compris les pratiques de sécurité des données) d’autres organisations, telles que Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM ou tout autre développeur d’application, fournisseur d’application, fournisseur de plateformes de médias sociaux, fournisseur du système d’exploitation, fournisseur de services sans fil ou fabricant de dispositifs, y compris en lien avec toutes les Informations personnelles que vous divulguez à d’autres organisations à travers ou en relation avec les Applications ou les Pages des médias sociaux.

CARRIÈRES

Les Sites peuvent inclure un lien vers notre section Carrières, qui contient des informations sur ce que c'est que de travailler pour nous et les méthodes pour postuler à des emplois dans nos bureaux à travers le monde. Toute Information personnelle soumise par l'entremise de cette partie des Sites, ou aux adresses de courriel figurant sur cette partie des Sites, sera régie par notre Politique de soumission de curriculum vitae / http://www.coca-colacompany.com/careers/

TIERS FOURNISSEURS DE PUBLICITÉ

S'il vous plaît noter que nos fournisseurs liés à la publicité en ligne et de messagerie peuvent utiliser des balises de pixels, des balises Web, GIF clairs ou d'autres technologies similaires en relation avec les Sites pour nous aider à gérer nos campagnes en ligne et nos courriels de publicité et renforcer l'efficacité de ces campagnes publicitaires. Par exemple, si un vendeur a placé un cookie unique sur votre ordinateur, le vendeur peut utiliser des balises de pixels, des balises Web, GIF clairs ou d'autres technologies similaires pour reconnaître le cookie lors de votre visite des Sites et apprendre laquelle de nos publicités en ligne vous a apporté à nos Sites, et le vendeur peut nous fournir toute autre Information non personnelle pour notre usage. S'il vous plaît noter que nous pouvons combiner les Informations non personnelles qui nous sont fournies par nos fournisseurs aux Informations personnelles vous concernant que nous avons recueillies précédemment. Si nous combinons toute Information non personnelle avec des Informations personnelles, ces informations seront gérées comme s’il s’agissait d’Informations personnelles aussi longtemps qu’elles seront combinées.

Nous pouvons utiliser des sociétés de publicité tierces pour personnaliser les publicités sur nos Sites, à travers le web, sur votre appareil mobile ou tout autre appareil, sur la base des Informations personnelles et Information non personnelles que nous avons recueillies auprès de vous et sur vous, ainsi que des informations relatives à vos visites et celle des autres utilisateurs sur ces Sites et tous autres sites ou services en ligne. Pour ce faire, ces entreprises peuvent placer ou reconnaître un cookie unique sur votre navigateur (y compris par l'utilisation d'étiquettes de pixels) ou de reconnaître un identifiant associé à votre appareil mobile. Ces sociétés peuvent également utiliser ces technologies, ainsi que les Informations personnelles et autres Information non personnelles qu'ils collectent sur les différents appareils que vous utilisez, pour vous reconnaître sur les appareils que vous utilisez, comme un appareil mobile et un ordinateur portable ou autre. Si vous souhaitez plus d'informations sur ces pratiques, rendez-vous sur www.aboutads.info.  Pour en savoir plus sur vos choix en relation avec ces pratiques sur le dispositif particulier sur lequel vous accédez à cette politique, visitez Http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp et http://www.aboutads.info/ pour se désinscrire dans les navigateurs Web de bureau et mobiles. Vous pouvez télécharger l'application AppChoices à l'adresse www.aboutads.info/appchoices pour vous désinscrire dans les applications mobiles. Vous pouvez également cliquer sur l'icône d'information contenue dans chaque annonce en fonction des intérêts.

SECURITÉ

Nous mettons en œuvre des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour protéger les Informations personnelles que nous collectons sur les Sites. Toutefois, il n’existe pas de garantie à 100 % pour la sécurité de la transmission des données ou par système de stockage des données. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sûre (p. ex. : si vous pensez que la sécurité de n’importe quel compte que vous pourriez détenir avec nous a été compromise), veuillez immédiatement nous aviser du problème en nous contactant, conformément à la section « Nous contacter » ci-dessous.

CHOIX ET ACCÈS

Vos choix concernant l’utilisation et la divulgation des Informations personnelles

Nous vous donnons un choix quant à l’utilisation et la divulgation de vos Informations personnelles à des fins commerciales. Vous pouvez renoncer à :

  • Si vous ne souhaitez plus recevoir régulièrement des téléphones, du courrier, des messages textes et des messages électroniques commerciaux de notre part, vous pouvez choisir de ne plus recevoir ces courriers électroniques commerciaux en en communiquant avec nous aux coordonnées figurant dans la section « Nous Contacter » ci-dessous ou en utilisant ou en utilisant la fonctionnalité de désabonnement dans le message électronique commercial que vous avez reçu de notre part. Dans votre demande, veuillez indiquez que vous ne souhaitez plus recevoir nos communications commerciales par courriel.
  • Nous ne divulguerons pas vos Information personnelles à des tierces parties, y compris nos sociétés affiliées, pour leurs fins de prospection commerciale directe si nous avons reçu et traité une demande de vous demandant que vos Informations personnelles ne soient pas partagées avec des tiers à cet effet. Si vous souhaitez présenter une telle demande, s'il vous plaît laissez-nous savoir par courriel, téléphone ou par écrit à nous en utilisant les coordonnées ci-dessous dans la section « Nous Contacter ». Veuillez indiquer clairement que vous demandez que The Coca-Cola Company ne divulgue pas vos renseignements personnels aux sociétés affiliées de Coca- Cola Company et/ou d'autres tiers pour leurs fins de prospection commerciale directe.

Veuillez noter que les modifications peuvent ne pas être effectives immédiatement. Nous nous efforcerons de satisfaire votre ou vos demandes dans le meilleur délai raisonnable possible. Veuillez noter que, même si vous choisissez de vous désinscrire de nos messages commerciaux, nous pourrons continuer à vous envoyer des messages administratifs importants et vous ne pourrez pas refuser de les recevoir.

Comment pouvez-vous accéder à, modifier ou supprimer vos Informations personnelles ?

Si vous souhaitez revoir, corriger, mettre à jour ou supprimer des Informations personnelles que vous avez auparavant fournies, vous pouvez le faire en communiquant avec nous aux coordonnées figurant dans la section « Nous Contacter » ci-dessous et en indiquant clairement la nature de votre demande.

Dans votre demande, veuillez indiquer clairement quelles Informations personnelles vous souhaitez changer, si vous souhaitez que les Informations personnelles que vous nous avez fournies soient supprimées de notre base de données ou autrement faites-nous savoir quelles sont les limites que vous souhaitez mettre sur notre utilisation par rapport aux Informations personnelles que vous nous avez fournies. Nous nous efforcerons de satisfaire votre demande dans le meilleur délai raisonnable possible. Veuillez noter qu'en dépit de nos efforts, il se peut aussi que certaines informations résiduelles ne puissent être éliminées de nos bases de données et autres archives. Par ailleurs, veuillez noter que nous pouvons être amenés à conserver certaines informations à des fins de tenue d’archives et/ou pour conclure les transactions que vous avez commencées avant de demander cette modification ou suppression (p. ex. : lorsque vous effectuez un achat ou participez à une promotion, vous ne pouvez pas être en mesure de changer ou supprimer les Informations personnelles que vous avez fournies une fois l’achat terminé ou à la fin de la promotion).

Si vous possédez un compte avec nous, vous pouvez effectuer des modifications et des mises à jour sur la page de profil du compte en vous connectant à votre compte via le Site et en effectuant de tels changements. Toute modification apportée à votre page de profil de compte à travers le Site sera reflétée sur ce même Site. Cependant, cette modification peut ne pas être reflétée sur d'autres sites exploités par The Coca-Cola Company sur laquelle vous pouvez avoir des comptes.

Si vous avez moins de 18 ans et que vous êtes un utilisateur enregistré des Sites, vous pouvez nous demander de supprimer le contenu ou les informations que vous avez affichés sur les Sites en nous écrivant à Industry and Consumer Affairs, à l'attention de : Website Privacy Policy, The Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, GA 30313. Veuillez noter que votre demande n'assure pas la suppression complète du contenu ou de l'information, puisque, par exemple, une partie de votre contenu a pu être affichée par un autre utilisateur.

DÉLAI DE CONSERVATION

Nous conserverons les Informations personnelles pendant la période nécessaire pour atteindre les objectifs définis dans la présente Politique de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est exigée ou autorisée par la loi.

INFORMATIONS PERSONNELLES D’ENFANTS MINEURS

Nous ne recueillons pas sciemment d’Informations personnelles d’enfants de moins de 13 ans. Les enfants de moins de 13 ans ou de l’âge minimum équivalent spécifié par la loi applicable ne devraient pas fournir ou afficher des Informations Personnelles sur les Sites sans la permission de leurs parents ou de leur tuteur légal.

TRANSFERT TRANSFRONTALIER

Vos Informations personnelles peuvent être stockées et traitées dans tout pays dans lequel nous avons des installations ou dans lequel nous faisons appel à des fournisseurs de services, et, en utilisant nos Sites, vous consentez au transfert des informations vers des pays autres que votre pays de résidence, y compris les États-Unis, où les règles de protection de données en vigueur peuvent différer de celles existant dans votre pays.

INFORMATIONS SENSIBLES

Nous vous demandons de ne pas nous envoyer ni de divulguer des Informations personnelles sensibles (p. ex. : numéros de sécurité sociale, informations liées à la race ou l’origine ethnique, aux opinions politiques, à la religion ou à toute autre croyance, santé, antécédents criminels ou appartenance syndicale) sur ou via les Sites ou autrement.

MISES À JOUR DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pouvons effectuer des modifications à cette Politique de confidentialité. Veuillez consulter la légende « VERSION MISE A JOUR » en haut de la page pour savoir quand cette Politique de confidentialité a été révisée en dernier lieu. Toute modification à cette Politique de confidentialité prendra effet une fois que la Politique de confidentialité révisée sur les Sites sera publiée. Votre utilisation des Sites à la suite de ces modifications signifie que vous acceptez la Politique de confidentialité révisée.

NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de confidentialité, veuillez communiquer avec nous à l'une ou l'autre des adresses suivantes :

  1. vous pouvez nous transmettre un courriel au https://secure.coca-colacompany.com/ssldocs/mail/eQuery_other.shtml
  2. vous pouvez nous joindre par téléphone au 1-800-438-2653
  3. vous pouvez transmettre un courrier à l’adresse postale suivante :

Attn: Website Privacy Policy
Industry and Consumer Affairs
The Coca-Cola Company
1 Coca-Cola Plaza
Atlanta, GA 30313
USA

Veuillez noter que les communications électroniques ne seront pas nécessairement sécurisées, en conséquence, n’incluez pas de données relatives à votre carte de crédit ou des informations sensibles dans tout message électronique que vous nous envoyez.