DERNIÈRE MISE À JOUR : 1er juin 2016  

Cette politique de The Coca-Cola Company sur les témoins de connexion décrit les différents type de témoins utilisés dans le cadre de la connexion avec le site Web que notre entreprise détient et exploite, et à partir duquel vous accédez à cette politique sur les témoins de connexion (le « site »), ainsi que sur la manière dont vous pouvez les gérer.

Nous pouvons modifier cette politique sur les témoins de connexion à tout moment. Veuillez consulter la légende « DERNIÈRE MISE À JOUR » au haut de la page de la politique, afin de déterminer la date de sa plus récente mise à jour. Toute modification apportée à la politique entre en vigueur dès la publication de la politique révisée sur le site.

QU’EST-CE QU’UN TÉMOIN DE CONNEXION?

Les témoins de connexion sont de petits fichiers de texte qui sont stockés sur votre ordinateur ou appareil portatif. Ils sont souvent utilisés pour permettre le bon fonctionnement des sites Web, ou pour ou leur fonctionnement amélioré et plus efficace. Ils permettent au site d’écrire et de lire ces fichiers, permettant aux sites de reconnaître l’utilisateur et de se souvenir de renseignements importants qui rendront l’utilisation du site plus pratique (par exemple, en se souvenant des préférences de l’utilisateur).

QUELS TÉMOINS DE CONNEXION UTILISONS-NOUS?

Vous trouverez, ci-dessous, la liste des différents types de témoins de connexion qui peuvent être utilisés sur le site. Veuillez noter que l’information recueillie par les témoins est constituée de renseignements personnels, les dispositions de la politique sur la protection des renseignements personnels de The Coca-Cola Company s’appliquent et complètent la politique sur les témoins de connexion.

Témoins incontournables. Les témoins incontournables sont nécessaires au fonctionnement du site; ils vous permettent d’y naviguer et d’en utiliser les fonctionnalités. Sans ces témoins absolument nécessaires, le site ne fonctionnera pas aussi bien pour vous que nous le souhaitons et nous ne pourrons peut-être pas vous permettre d’utiliser le site ou certains services ou fonctionnalités que vous demandez.

Type de témoin

Description

Gestion des témoins

Session

Les témoins de session sont utilisés pour maintenir l’état de l’application.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Équilibrage du chargement

Les témoins d’équilibrage du chargement distribuent les ressources partout dans le monde afin d’alléger la charge sur le serveur.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Identifiant de l’utilisateur

Les témoins d’identifiant de l’utilisateur permettent de s’assurer que chaque utilisateur voit seulement ses propres renseignements.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Sécurité

Les témoins de sécurité sont utilisés pour les contrôles et vérifications de sécurité.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

 

Témoins de préférence. Les témoins de préférence permettent de recueillir des renseignements sur vos choix et préférences, dont la langue d’affichage et autres paramètres locaux, afin de personnaliser le site pour chaque utilisateur.

Type de témoin

Description

Gestion des témoins

Langue

Les témoins de langue permettent d’enregistrer la langue sélectionnée par l’utilisateur et d’afficher les bonnes options.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Localisation

L’adresse approximative de l’utilisateur (ville, province, pays, code postal) en fonction de l’adresse IP est recueillie afin d’assurer la sélection automatique du pays et l’affichage des détaillants et les journées de démonstration dans la région.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Mobile

Si l’utilisateur consulte le site à partir d’un appareil mobile, un témoin indique que l’affichage principal du site Web a été sélectionné (p. ex., lorsque l’appareil est compatible avec Flash) ou la version non-Flash du site pour mobile.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur 

Site de référence

Le site de référence est enregistré afin de mieux comprendre les préférences de chaque utilisateur.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Dernière visite et activité

Date de la dernière visite et les activités et d’autres renseignements sont enregistrés afin de fournir à l’utilisateur une mise à jour sur ce qui a changé depuis sa dernière visite, et pour mieux comprendre les préférences de l’utilisateur.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Vidéos récemment vues

La date et le titre des vidéos récemment regardées seront enregistrés afin de mieux comprendre les préférences de l’utilisateur.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Témoins Flash

Les témoins Flash permettent d’activer la lecture du contenu audio et vidéo.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Historique des pages

Les témoins d’historique permettent de suivre la séquence des pages que l’utilisateur a visitées. Si l’utilisateur reçoit un message d’erreur lorsqu’il navigue sur le site, l’information des témoins est enregistrée dans le journal d’erreurs afin que l’erreur soit signalée et corrigée.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

 

Témoins de suivi des extensions sociales. Ces témoins permettent de suivre les membres [et les non membres] de réseaux sociaux pour obtenir des données d’analyse en vue d’études de marché et de développement de produits.

Type de témoin

Description

Gestion des témoins

Facebook

Les témoins permettent de suivre les membres [et non membres] de Facebook pour obtenir des données d’analyse en vue d’études de marché et de développement de produits.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Twitter

Ces témoins permettent de suivre les membres [et les non membres] de réseaux sociaux pour obtenir des données d’analyse en vue d’études de marché et de développement de produits.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

 

Témoins analytiques. Les témoins analytiques recueillent de l’information sur l’utilisation du site et nous permettent d’en améliorer le fonctionnement. Par exemple, les témoins analytiques nous indiquent quelles pages du site sont le plus souvent consultées, ils nous aident à prendre note de tout problème que vous rencontrez sur le site, et ils nous indiquent l’efficacité des publicités. Cela nous permet de voir les tendances globales d’utilisation du site, plutôt que l’utilisation par une seule personne.

Type de témoin

Description

Gestion des témoins

Analytique Google

Les témoins analytiques recueillent des données statistiques permettant d’améliorer la présentation et la navigation sur le site. Google ajoute aux renseignements des données démographiques et sur les intérêts, afin que nous comprenions mieux nos visiteurs.

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Adobe Omniture

Les témoins analytiques Adobe Omniture recueillent des données statistiques cumulatives afin d’améliorer la présentation et la navigation sur le site.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

 

Témoins de marketing. Les témoins de marketing sont utilisés à des fins de marketing.

Type de témoin

Description

Gestion des témoins

Publicité

Permettent d’afficher des publicités ciblées.

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Analyse de marché

Permettent d’effectuer des analyses de marché

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Campagne/ promotion

Mesurent l’efficacité de la campagne

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

Détection de la fraude

Détectent la fraude au clic

Accepter/refuser via paramètre du navigateur

 

COMMENT LES TIERS UTILISENT-ILS LES TÉMOINS SUR NOTRE SITE WEB?

  • publicité
  • identification de l’utilisateur
  • même que les descriptions indiquées plus haut dans les tableaux

COMMENT PUIS-JE GÉRER LES TÉMOINS?

En plus des options indiquées ci-dessus, vous pouvez refuser, accepter ou supprimer les témoins du site en tout temps en activant les paramètres de votre navigateur ou en y accédant. Vous trouverez la marche à suivre pour activer, désactiver ou supprimer les témoins sur le site Web du fournisseur de votre navigateur, accessible par le biais de la fonction d’aide du navigateur. Vous pouvez aussi consulter la page http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html pour plus d’information sur les navigateurs les plus souvent utilisés. Veuillez noter que si les témoins sont désactivés ou supprimés, les fonctionnalités du site ne fonctionneront pas toutes comme prévu.

Si vous souhaitez supprimer les témoins résiduels des sites que vous visitez, voici des liens à partir desquels vous pourrez télécharger des programmes vous permettant de supprimer les témoins de suivi :

http://www.lavasoftusa.com/products/ad-aware_se_personal.php
http://www.spybot.info/en/download/index.html
http://www.webroot.com/consumer/products/spysweeper/.

POUR NOUS JOINDRE

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec nous par Internet via notre site Web à :

http://www.coca-colacompany.com/contact-us/

ou par lettre à :

Attn: Website Privacy Policy
Industry and Consumer Affairs
The Coca-Cola Company
1 Coca-Cola Plaza
Atlanta, GA 30313
USA

ou en nous appelant à :

+1 800 438-2653